Terma & Syarat

Menjelaskan syarat, peraturan dan tanggungjawab pengguna
bagi memastikan penggunaan platform berjalan dengan selamat dan teratur.

01 - Pengenalan

Penerimaan Terma Ini

Selamat datang ke Portal Techsamana di techsamana.my (“Portal”).

Portal ini dikendalikan oleh Techsamana, sebuah organisasi bukan kerajaan (NGO) berasaskan komuniti teknologi yang bertujuan menghubungkan komuniti teknologi, membangunkan bakat, menggalakkan perkongsian pengetahuan, memperkukuh kerjasama antara industri, akademia, kerajaan dan komuniti serta menyokong pembangunan ekosistem teknologi Malaysia.

Terma & Syarat ini (“Terma”) mengawal akses dan penggunaan Portal, kandungan, ciri, perkhidmatan, program dan kemudahan yang disediakan oleh Techsamana.

Dengan mengakses, melayari, mendaftar akaun, menyertai program, menghantar kandungan atau menggunakan mana-mana fungsi Portal, anda dianggap telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan Terma ini.

Sekiranya anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian Terma ini, anda hendaklah berhenti menggunakan Portal.

Terma ini hendaklah dibaca bersama:

Dasar Privasi Techsamana;
apa-apa garis panduan komuniti;
terma khusus sesuatu program;
terma pembayaran atau pembelian, jika berkenaan; dan
apa-apa terma tambahan yang dinyatakan pada halaman atau borang tertentu di Portal.

Sekiranya terdapat percanggahan antara Terma ini dengan terma khusus sesuatu program atau transaksi, terma khusus tersebut akan terpakai setakat mana ia berkaitan dengan program atau transaksi berkenaan.

02 - PENGENALAN

Definisi

Dalam Terma ini:

“Techsamana”, “kami”, “kita” atau “organisasi” merujuk kepada organisasi yang mengendalikan komuniti dan Portal Techsamana.

“Pengguna”, “anda” atau “andaianya” merujuk kepada mana-mana individu atau organisasi yang mengakses atau menggunakan Portal.

“Portal” merujuk kepada laman web techsamana.my serta mana-mana platform, aplikasi, sistem, API atau perkhidmatan digital yang dikendalikan oleh Techsamana.

“Akaun” merujuk kepada akaun pengguna yang diwujudkan bagi mengakses fungsi tertentu Portal.

“Kandungan” merujuk kepada teks, artikel, gambar, video, grafik, audio, dokumen, kod, komen, profil, bahan latihan atau apa-apa bahan digital.

“Kandungan Pengguna” merujuk kepada kandungan yang dihantar, dimuat naik, diterbitkan atau dikongsi oleh pengguna melalui Portal atau dalam aktiviti Techsamana.

“Program” merangkumi seminar, webinar, persidangan, bengkel, hackathon, latihan, pertandingan, sesi komuniti, aktiviti sukarelawan, program mentoring dan apa-apa aktiviti lain yang dianjurkan atau disokong oleh Techsamana.

03 — PORTAL

Kelayakan Menggunakan Portal

Portal Techsamana terbuka kepada individu yang berumur 12 tahun dan ke atas, tertakluk kepada syarat program atau perkhidmatan tertentu.

Bagi pengguna berumur antara 12 hingga 17 tahun, Techsamana boleh mengenakan keperluan tambahan berkaitan persetujuan ibu bapa atau penjaga bagi program atau aktiviti tertentu.

Techsamana berhak menetapkan syarat kelayakan yang berbeza bagi program tertentu berdasarkan faktor seperti umur, tahap pendidikan, kemahiran, kewarganegaraan, pengalaman, keselamatan atau keperluan penganjur.

04 - Penggunaan

Akaun Pengguna

Sesetengah fungsi Portal mungkin memerlukan pengguna mewujudkan Akaun.

Pengguna bertanggungjawab memastikan:

maklumat yang diberikan adalah benar, tepat dan terkini;
maklumat log masuk dirahsiakan;
Akaun tidak dikongsi dengan pihak lain tanpa kebenaran;
segala aktiviti yang dilakukan melalui Akaun adalah dipantau dengan sewajarnya oleh pengguna; dan
Techsamana dimaklumkan dengan segera sekiranya pengguna mengesyaki Akaun telah diakses tanpa kebenaran.

Pengguna tidak boleh:

menggunakan identiti orang lain;
mencipta Akaun palsu bagi tujuan mengelirukan;
menggunakan Akaun untuk menipu;
memberikan maklumat pendaftaran palsu; atau
mewujudkan beberapa Akaun bagi mengelakkan sekatan yang dikenakan oleh Techsamana.

Techsamana berhak menolak, menggantung atau menamatkan Akaun yang didapati melanggar Terma ini.

05 - TUJUAN

Tujuan dan Sifat Portal

Portal Techsamana disediakan terutamanya sebagai platform komuniti, pengetahuan, jaringan, pembangunan bakat dan penglibatan teknologi.

Antara fungsi yang boleh disediakan oleh Portal dari semasa ke semasa termasuk:

keahlian komuniti;
profil atau direktori komuniti;
artikel dan kandungan teknologi;
newsletter;
pendaftaran program;
webinar;
persidangan;
hackathon;
aktiviti sukarelawan;
permohonan mentor;
permohonan speaker;
sumbangan;
pembayaran;
merchandise;
aplikasi mudah alih; dan
integrasi atau API.

Techsamana tidak menjamin bahawa semua fungsi tersebut akan tersedia pada setiap masa atau akan terus disediakan untuk tempoh tertentu.

Techsamana berhak menambah, mengubah, menggantung atau menghentikan mana-mana fungsi Portal tanpa notis terlebih dahulu apabila diperlukan atas faktor operasi, teknikal, keselamatan, kewangan atau kepentingan organisasi.

06 - aktiviti

Program, Acara & Aktiviti Komuniti

Pendaftaran ke sesuatu Program tertakluk kepada syarat khusus yang ditetapkan bagi Program tersebut.

Pendaftaran tidak semestinya menjamin penyertaan sekiranya:

kapasiti peserta telah penuh;
peserta tidak memenuhi syarat kelayakan;
maklumat pendaftaran tidak lengkap;
terdapat isu pembayaran;
Program dibatalkan atau ditangguhkan;
berlaku keadaan luar kawalan; atau
atas sebab keselamatan atau pengurusan Program.

Techsamana berhak membuat perubahan kepada:

tarikh;
masa;
lokasi;
penceramah;
fasilitator;
pengisian;
format;
kapasiti; atau
kaedah penyampaian

sesuatu Program apabila keadaan memerlukan.

07 - program

Pembatalan atau Penangguhan Program

Techsamana akan mengambil langkah yang munasabah untuk memaklumkan peserta sekiranya sesuatu Program dibatalkan atau ditangguhkan.

Sekiranya bayaran telah dibuat, sebarang bayaran balik hendaklah tertakluk kepada terma khusus Program atau transaksi berkenaan.

Dalam keadaan Program percuma, Techsamana tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kos tidak langsung yang ditanggung peserta seperti:

kos perjalanan;
penginapan;
makanan;
kehilangan masa;
kos pengangkutan; atau
apa-apa perbelanjaan lain.

08 - Penyertaan

Penyertaan Hackathon, Pertandingan & Program Teknologi

Bagi hackathon, pertandingan atau program pembangunan teknologi, peserta hendaklah mematuhi peraturan khusus yang ditetapkan oleh penganjur.

Peserta hendaklah memastikan bahawa projek, kod, reka bentuk, data atau bahan yang dikemukakan:

tidak melanggar hak cipta pihak lain;
tidak melanggar hak harta intelek pihak lain;
tidak mengandungi bahan yang diperoleh secara tidak sah;
tidak melibatkan aktiviti yang menyalahi undang-undang;
tidak sengaja mengandungi malware, ransomware atau kod berbahaya; dan
tidak menggunakan Data Peribadi pihak ketiga tanpa kebenaran atau asas yang sah.

Sekiranya sesuatu Program mempunyai peraturan harta intelek khusus, peraturan tersebut akan mengatasi peruntukan umum Terma ini bagi Program berkenaan.

09 - Portal

Kandungan Portal

Kandungan yang diterbitkan oleh Techsamana disediakan untuk tujuan maklumat, pendidikan dan pembangunan komuniti.

Walaupun Techsamana berusaha memastikan kandungan yang diterbitkan adalah tepat dan relevan, Techsamana tidak menjamin bahawa semua kandungan:

sentiasa tepat;
lengkap;
terkini;
bebas daripada kesilapan; atau
sesuai untuk semua keadaan.

Kandungan teknologi boleh berubah dengan pantas. Pengguna hendaklah membuat penilaian sendiri sebelum bergantung kepada sesuatu maklumat bagi membuat keputusan teknikal, perniagaan, kewangan atau profesional.

10 - PORTAL

Kandungan Pengguna

Pengguna mungkin diberikan kemudahan untuk menghantar atau menerbitkan Kandungan Pengguna seperti:

artikel;
komen;
profil;
gambar;
video;
portfolio;
projek;
kod;
pautan;
bahan pembentangan; atau
kandungan komuniti lain.

Pengguna kekal bertanggungjawab terhadap Kandungan Pengguna yang dihantar. Dengan menghantar Kandungan Pengguna kepada Portal, pengguna mengesahkan bahawa pengguna mempunyai hak, lesen atau kebenaran yang diperlukan untuk menggunakan dan berkongsi kandungan tersebut.

Pengguna tidak boleh menghantar kandungan yang:

menyalahi undang-undang;
bersifat mengugut atau mengganggu;
memfitnah;
menipu;
melanggar hak cipta;
melanggar hak privasi;
mengandungi malware;
menggalakkan keganasan atau aktiviti jenayah;
mengandungi kandungan seksual yang tidak sesuai;
mengandungi diskriminasi atau kebencian terhadap individu atau kumpulan;
menyamar sebagai pihak lain; atau
bertujuan mengganggu operasi Portal.

Techsamana berhak mengeluarkan atau menyekat Kandungan Pengguna yang melanggar Terma ini.

11 - Portal

Hak Pengguna Terhadap Kandungan

Pengguna mengekalkan hak milik terhadap kandungan asal yang dimiliki oleh pengguna.

Namun, bagi membolehkan Techsamana mengendalikan komuniti dan memaparkan kandungan tersebut, pengguna memberikan kepada Techsamana suatu lesen yang bersifat tidak eksklusif, tanpa royalti dan boleh digunakan setakat yang diperlukan untuk:

menyimpan;
memproses;
memaparkan;
mengedar dalam komuniti;
mempromosikan Program; dan
mengendalikan Portal.

Lesen ini tidak memberikan Techsamana hak milik terhadap harta intelek asal pengguna.

Pengguna boleh menarik balik kandungan tertakluk kepada fungsi Portal, keperluan operasi, rekod Program, kandungan yang telah diterbitkan atau keperluan undang-undang.

12 - Harta

Harta Intelek Techsamana

Semua hak harta intelek berkaitan dengan Portal, termasuk tetapi tidak terhad kepada:

logo;
nama Techsamana;
reka bentuk;
susun atur;
grafik;
kandungan asal;
artikel;
bahan latihan;
sistem;
kod;
pangkalan data;
tanda dagangan; dan
elemen visual

adalah hak milik Techsamana atau pihak yang memberikan lesen kepada Techsamana, melainkan dinyatakan sebaliknya.

Pengguna tidak boleh menyalin, mengubah suai, menjual, menerbitkan semula atau mengeksploitasi bahan tersebut bagi tujuan komersial tanpa kebenaran bertulis.

13 - Portal

Kandungan Pihak Ketiga

Portal mungkin mengandungi pautan kepada laman web, aplikasi, perkhidmatan atau kandungan pihak ketiga.

Techsamana tidak mengawal laman web pihak ketiga tersebut dan tidak bertanggungjawab terhadap:

kandungan;
keselamatan;
dasar privasi;
ketersediaan;
ketepatan; atau
amalan pihak ketiga.

Pengguna mengakses perkhidmatan pihak ketiga atas risiko sendiri dan tertakluk kepada terma pihak ketiga berkenaan.

14 - Profil

Profil Komuniti

Jika Portal menyediakan profil atau direktori komuniti, pengguna hendaklah hanya menerbitkan maklumat yang sesuai untuk dikongsi.

Maklumat seperti LinkedIn, GitHub, portfolio atau bidang kepakaran boleh digunakan untuk membantu membina rangkaian profesional dan komuniti teknologi.

Techsamana tidak menjamin bahawa:

seseorang pengguna mempunyai kelayakan seperti yang dinyatakan;
portfolio adalah tulen;
pengalaman yang dinyatakan adalah lengkap; atau
sesuatu cadangan kerjasama akan menghasilkan hubungan profesional tertentu.

Pengguna bertanggungjawab membuat semakan dan due diligence sendiri sebelum membuat keputusan untuk bekerjasama dengan mana-mana individu.

15 - Pengesahan Mutlak

Mentor, Speaker & Sukarelawan

Penyenaraian atau penglibatan seseorang sebagai mentor, speaker atau sukarelawan tidak boleh dianggap sebagai pengesahan mutlak terhadap kelayakan profesional individu tersebut.

Techsamana boleh menjalankan proses semakan atau pengesahan yang munasabah, tetapi tidak menjamin ketepatan semua maklumat profesional yang diberikan oleh individu berkenaan.

Hubungan profesional yang terhasil antara peserta dan mentor, speaker atau sukarelawan adalah tanggungjawab pihak-pihak berkenaan.

16 - Mekanisme Pembayaran

Sumbangan & Pembayaran

Sekiranya Portal menyediakan kemudahan sumbangan, bayaran program atau pembelian merchandise, transaksi tersebut mungkin diproses melalui penyedia pembayaran pihak ketiga.

Pengguna hendaklah memastikan maklumat transaksi yang diberikan adalah tepat.

Techsamana tidak bertanggungjawab terhadap kelewatan atau kegagalan transaksi yang berpunca daripada:

bank;
penyedia pembayaran;
rangkaian internet;
sistem kewangan;
kegagalan teknikal pihak ketiga; atau
faktor lain di luar kawalan munasabah Techsamana.

Terma pembayaran, pembatalan, bayaran balik atau penghantaran boleh ditetapkan secara berasingan bagi sesuatu transaksi.

17 - Terma Sumbangan

Sumbangan Kepada Techsamana

Sekiranya Techsamana menerima sumbangan, penyumbang mengakui bahawa sumbangan tersebut adalah untuk menyokong aktiviti dan objektif organisasi, tertakluk kepada tujuan yang dinyatakan pada masa sumbangan dibuat.

Techsamana boleh menggunakan sumbangan bagi tujuan pentadbiran, operasi, pembangunan komuniti, program, teknologi, pembangunan bakat dan aktiviti organisasi yang sah.

Sekiranya sesuatu kempen menyatakan tujuan khusus, Techsamana hendaklah berusaha menggunakan sumbangan tersebut selaras dengan tujuan yang dinyatakan, tertakluk kepada keperluan operasi dan undang-undang yang berkenaan.

18 - PENGGUNAAN TEKNOLOGI

Penggunaan AI & Teknologi Automasi

Techsamana boleh menggunakan teknologi AI bagi tujuan seperti:

penjanaan kandungan;
analisis data;
analisis trend;
penyelidikan;
automasi operasi;
pembangunan komuniti; dan
peningkatan pengalaman pengguna.

Pengguna tidak boleh menggunakan Portal untuk menghasilkan atau menyebarkan kandungan yang menyalahi undang-undang, menipu, memfitnah, berbahaya atau melanggar hak pihak lain.

Kandungan yang dihasilkan menggunakan AI hendaklah disemak oleh pengguna sebelum digunakan bagi tujuan profesional, akademik, teknikal atau komersial.

Techsamana tidak menjamin bahawa output yang dihasilkan oleh mana-mana teknologi AI adalah sentiasa tepat, lengkap atau bebas daripada kesilapan.

19 - Integriti Portal

Keselamatan Portal

Pengguna dilarang melakukan sebarang aktiviti yang boleh menjejaskan keselamatan atau integriti Portal, termasuk:

cubaan mendapatkan akses tanpa kebenaran;
brute-force attack;
scraping secara berlebihan;
serangan DDoS;
penyebaran malware;
eksploitasi kelemahan sistem;
percubaan mendapatkan data pengguna lain;
memintas kawalan keselamatan; atau
apa-apa aktiviti yang boleh mengganggu operasi Portal.

Techsamana berhak menyekat akses pengguna yang dipercayai terlibat dalam aktiviti tersebut dan, jika perlu, melaporkan perkara tersebut kepada pihak berkuasa.

20 - Pengurusan Data

Privasi & Data Peribadi

Pengumpulan dan pemprosesan Data Peribadi melalui Portal adalah tertakluk kepada Dasar Privasi Techsamana.

Dasar Privasi tersebut menerangkan perkara seperti:

jenis Data Peribadi yang dikumpulkan;
tujuan pemprosesan;
penggunaan analitik;
penggunaan AI;
penyimpanan data;
keselamatan data;
hak pengguna; dan
kaedah untuk menghubungi Techsamana.

Pengguna hendaklah membaca Dasar Privasi sebelum menyerahkan Data Peribadi kepada Techsamana.

21 - Kandungan Media

Gambar, Video & Rakaman Program

Semasa Program, Techsamana atau pihak yang diberi kuasa mungkin mengambil gambar, video atau rakaman audio bagi tujuan:

dokumentasi;
laporan;
arkib;
pendidikan;
promosi Program;
komunikasi komuniti; dan
penerbitan di platform rasmi Techsamana.

Sekiranya sesuatu Program mempunyai notis atau mekanisme khusus berkaitan rakaman, peserta hendaklah merujuk kepada notis tersebut.

Peserta yang tidak mahu dirakam hendaklah memaklumkan kepada pihak penganjur sebelum atau semasa Program supaya langkah yang munasabah boleh diambil.

22 - Terma Larangan

Larangan Penggunaan Portal

Pengguna tidak boleh menggunakan Portal untuk:

melakukan aktiviti yang menyalahi undang-undang Malaysia;
melakukan penipuan;
menyamar sebagai individu atau organisasi lain;
mendapatkan maklumat pengguna lain tanpa kebenaran;
menyebarkan spam;
melakukan pemasaran tanpa kebenaran;
menyebarkan malware;
melanggar hak harta intelek;
mengganggu operasi Portal;
mengeksploitasi kelemahan keselamatan;
mengganggu Program atau komuniti;
melakukan gangguan, ugutan atau intimidasi;
menyebarkan maklumat palsu dengan niat untuk menipu; atau
menggunakan Portal bagi tujuan yang bercanggah dengan objektif komuniti Techsamana.

23 - Kandungan Pengguna

Moderasi Komuniti

Techsamana berhak, tetapi tidak berkewajipan, untuk memantau, menyemak, menyunting, menyembunyikan atau memadam Kandungan Pengguna.

Techsamana juga boleh mengambil tindakan terhadap Akaun yang melanggar Terma ini.

Tindakan tersebut boleh termasuk:

amaran;
penghapusan kandungan;
sekatan fungsi;
penggantungan Akaun;
penamatan Akaun; atau
laporan kepada pihak berkuasa.

Keputusan moderasi akan dibuat berdasarkan keadaan dan sifat pelanggaran.

24 - Akaun POrtal

Penamatan Akaun

Pengguna boleh memohon untuk menutup atau memadam Akaun tertakluk kepada fungsi yang tersedia pada Portal.

Techsamana boleh menggantung atau menamatkan Akaun sekiranya:

pengguna melanggar Terma;
Akaun digunakan bagi aktiviti penipuan;
terdapat risiko keselamatan;
Akaun digunakan untuk mengganggu komuniti;
terdapat arahan undang-undang; atau
tindakan tersebut diperlukan bagi melindungi kepentingan Techsamana atau pengguna lain.

Penamatan Akaun tidak semestinya menyebabkan semua rekod berkaitan dipadam serta-merta sekiranya penyimpanan diperlukan atas alasan undang-undang, audit, keselamatan, pertikaian atau kewajipan organisasi.

25 - Operasi Portal

Ketersediaan Portal

Techsamana berusaha memastikan Portal tersedia dan berfungsi dengan baik.

Walau bagaimanapun, Portal mungkin tidak tersedia disebabkan:

penyelenggaraan;
peningkatan sistem;
kegagalan server;
masalah rangkaian;
serangan siber;
kegagalan penyedia perkhidmatan;
bencana;
gangguan elektrik; atau
keadaan lain di luar kawalan munasabah Techsamana.

Techsamana tidak menjamin bahawa Portal akan:

tersedia tanpa gangguan;
bebas daripada kesilapan;
bebas daripada kelemahan keselamatan; atau
sesuai untuk semua tujuan pengguna.

26 - Sebagaimana TErsedia

Penafian

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Portal dan kandungannya disediakan atas dasar “sebagaimana tersedia” (as is and as available).

Techsamana tidak memberikan jaminan tersurat atau tersirat bahawa penggunaan Portal akan menghasilkan sesuatu keputusan tertentu.

Maklumat yang diperoleh melalui Portal tidak boleh dianggap sebagai:

nasihat undang-undang;
nasihat kewangan;
nasihat pelaburan;
nasihat perubatan;
nasihat profesional; atau
jaminan kejayaan sesuatu projek atau perniagaan.

Pengguna hendaklah mendapatkan nasihat profesional yang bersesuaian sebelum membuat keputusan berdasarkan sesuatu maklumat.

27 - KERUGIAN

Had Liabiliti

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang Malaysia, Techsamana tidak bertanggungjawab terhadap kerugian tidak langsung, kerugian akibat, kehilangan keuntungan, kehilangan peluang, kehilangan data atau kerugian perniagaan yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan menggunakan Portal.

Walau bagaimanapun, tiada apa-apa dalam Terma ini bertujuan mengecualikan atau mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan di bawah undang-undang Malaysia.

28 - Tanggungan Kerugian

Ganti Rugi

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, pengguna bersetuju untuk menanggung rugi dan melindungi Techsamana, pegawai, jawatankuasa, wakil dan sukarelawannya daripada tuntutan, kerugian, liabiliti, kos dan perbelanjaan yang timbul akibat:

pelanggaran Terma ini oleh pengguna;
pelanggaran hak pihak ketiga oleh pengguna;
penyalahgunaan Portal; atau
kandungan yang dihantar oleh pengguna.

29 - LUAR KAWALAN

Force Majeure

Techsamana tidak bertanggungjawab terhadap kegagalan atau kelewatan melaksanakan kewajipan akibat keadaan di luar kawalan munasabah, termasuk:

bencana alam;
banjir;
kebakaran;
wabak;
perang;
rusuhan;
gangguan infrastruktur;
kegagalan internet;
serangan siber;
gangguan sistem;
tindakan kerajaan; atau
apa-apa keadaan luar biasa yang tidak dapat dielakkan secara munasabah.

30 - PERUBAHAN

Pindaan Terma

Techsamana boleh meminda Terma ini dari semasa ke semasa.

Versi terkini akan diterbitkan di Portal bersama tarikh kuat kuasa.

Penggunaan Portal selepas pindaan berkuat kuasa dianggap sebagai penerimaan terhadap Terma yang dipinda.

Sekiranya pindaan merupakan perubahan material terhadap hak atau tanggungjawab pengguna, Techsamana boleh memberikan notis melalui Portal atau saluran komunikasi yang sesuai.

31 - Tafsiran

Undang-Undang Yang Terpakai

Terma ini hendaklah ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia.

Sebarang pertikaian yang timbul berkaitan dengan penggunaan Portal atau Terma ini hendaklah, tertakluk kepada undang-undang yang berkenaan, tertakluk kepada bidang kuasa mahkamah Malaysia.

Sekiranya mana-mana peruntukan Terma ini didapati tidak sah, tidak sah di sisi undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut hendaklah dipisahkan setakat yang diperlukan. Peruntukan lain akan terus berkuat kuasa.

Kegagalan Techsamana untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan Terma ini tidak boleh dianggap sebagai pelepasan hak untuk menguatkuasakan peruntukan tersebut pada masa hadapan.

32 - Hubungan

Hubungan Antara Techsamana & Pengguna

Penggunaan Portal atau penyertaan dalam komuniti tidak mewujudkan hubungan:

perkongsian;
usaha sama;
agensi;
pekerjaan;
francais; atau
hubungan fidusiari

antara pengguna dengan Techsamana, melainkan dinyatakan secara jelas melalui perjanjian berasingan.

Terma ini, bersama Dasar Privasi dan mana-mana terma khusus yang dinyatakan bagi sesuatu Program atau perkhidmatan, membentuk keseluruhan terma penggunaan Portal antara pengguna dan Techsamana bagi perkara yang diliputi oleh dokumen tersebut.

33 - Komunikasi KOperat

Hubungi Kami

Sebarang pertanyaan, aduan, permohonan atau notis berkaitan Terma ini boleh dikemukakan kepada:

Techsamana

Alamat:

No. 23-1-1, Medan Pusat Bandar 4A,
Seksyen 9,
43650 Bandar Baru Bangi,
Selangor, Malaysia

E-mel: [email protected]

Telefon: +6013 426 9779

Borang Hubungi Kami: https://techsamana.my/hubungi/

11 - Pengesahan

Penerimaan Terma

Dengan mengakses atau menggunakan Portal Techsamana, pengguna mengesahkan bahawa:

pengguna telah membaca Terma ini;
pengguna memahami kandungannya;
pengguna bersetuju untuk mematuhinya; dan
pengguna bersetuju bahawa penggunaan Portal hendaklah tertakluk kepada Terma ini serta Dasar Privasi Techsamana.

Tarikh Kuat Kuasa: 10 Ogos 2026

Versi: 1.0